#40

enero 1, 2014 Comentarios desactivados en #40

normancorvin

Ruego el privilegio de reparar por unos instantes sobre el desdén de altos vuelos hacia los adjetivos. Hemos sido advertidos, por maestros consagrados como Ernest Hemingway, Clifton Fadiman y Mark Twain, respecto a evitar los adjetivos como si éstos fueran una enfermedad contagiosa.

Decía Fadiman: “el adjetivo es la cáscara de plátano de la oración”.
Decía Mark Twain: “en cuanto al adjetivo, en caso de duda, táchalo”.
Y Hemingway: “si aparece un adjetivo, mátalo”.

Todo lo cual me parece una falsa acusación contra el lenguaje disfrutado en todo el mundo por la gente que usa un adjetivo acogedor cada día, miles de millones de nosotros, de hecho: “buenos días, buenas tardes, buenas noches” en todos los lenguajes de nuestro mundo políglota; y, refuerzo mediante, muchos de nosotros dependemos de adjetivos convenientes como “pasable, gran, excelente” o “pobre”.

Por no hablar de la bonhomía generada globalmente alrededor de la Navidad y por el modificador agradable de Feliz Año Nuevo.

Norman Corwin

Anuncios

Etiquetado:,

Los comentarios están cerrados.

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo #40 en Vincenzo Sastre.

Meta

A %d blogueros les gusta esto: